因?yàn)椤冻笮▲啞�、《賣(mài)火柴的小女孩》、《海的女兒》、《皇帝的新衣》等這些膾炙人口的童話故事，安徒生使丹麥冠上了“童話王國(guó)”的美譽(yù)。

　　安徒生(1805-1875)出生在丹麥的第三大城市歐登塞(Odense)的貧民區(qū)中。從小貧寒的安徒生少年時(shí)對(duì)舞臺(tái)產(chǎn)生興趣，從當(dāng)一名小配角，到創(chuàng)作劇本，最后發(fā)表童話故事，聲名鵲起，一共創(chuàng)作了168篇童話和故事、三部自傳和許多詩(shī)歌及游記。他一生中的大部分時(shí)光都是在哥本哈根度過(guò)的。他在哥本哈根有近20處居所，行走在市集接頭，不經(jīng)意間便可看到和安徒生有關(guān)的書(shū)籍和紀(jì)念品。1913，丹麥雕刻家愛(ài)德華•艾瑞克森(Edvard Eriksen)根據(jù)安徒生童話《海的女兒》鑄塑了一座美人魚(yú)銅像。銅像坐落在哥本哈根的長(zhǎng)堤公園(Langelinie)內(nèi)，已成為丹麥的象征。此外，在哥本哈根的市政廳廣場(chǎng)，佇立著一座安徒生的全身銅像。路過(guò)的每個(gè)游客，都要上去與“童話之父”握握手，捧著安徒生的書(shū)籍與其留影。在安徒生的故鄉(xiāng)歐登塞，建有安徒生故居博物館，無(wú)數(shù)對(duì)安徒生童話著迷的人前往那里瞻仰、參觀。

　　安徒生的作品很早就被介紹到中國(guó)，《新青年》1919年1月號(hào)就刊載過(guò)周作人譯的《賣(mài)火柴的小女孩》的譯文。解放前，鄭振鐸、茅盾、趙景深、顧均正等名家都翻譯過(guò)安徒生的作品。如今，大家所見(jiàn)最多的，為解放后葉君健所譯的《安徒生童話選集》。而安徒生留下的其他眾多自傳、詩(shī)歌、游記都還不曾為中國(guó)書(shū)迷所熟悉。

　　到安徒生童話的誕生之地，去觸摸我們兒時(shí)的美麗夢(mèng)想，無(wú)比接近那些哀傷與優(yōu)美的故事，帶回最純粹、完整的“安徒生童話”。