新浪旅游 > 土耳其 > 正文
導(dǎo)語:Hatice 喜歡在雨中漫步,身體被雨霧包裹著。走在黑海邊的沙灘上,被雨水洗刷過后的沙灘,像浴鹽,細而不膩。往身后望去,虛無縹緲中青黛蔥蔥的山中,褐色懸崖孤傲地聳立著。而這之間的喧囂塵世,就是特拉布宗。
Laz Boregi
看我對Laz Boregi的制作方法興趣滿滿,Hatice認真甚至有些嚴肅地把配料單抄給我:
3份 yufkas (一種土耳其特有的薄面餅)
2 杯 feta奶酪;1/2杯切碎的新鮮薄荷葉
1個雞蛋;1杯全脂牛奶(千萬別弄脫脂牛奶那些新鮮玩意兒);6 湯匙黃油;糖、黑胡椒、水適量
Hatice到現(xiàn)在都覺得母親制作Laz Boregi的工序,嚴謹和復(fù)雜得就如同某種儀式。首先,原料yufkas的制作工序就如同工藝創(chuàng)作,面粉和水的比例要恰到好處,面餅搟得不能太薄也不能太厚。當上面的配料準備妥當,母親會將烤箱調(diào)到350度進行預(yù)熱,雞蛋打到碗里,加上牛奶和威士忌酒混合均勻。在食物攪拌機加上feta奶酪和薄荷葉,打碎,盛出來放在一旁備用。這時候,對母親而言,如同在舞臺上樂手們都已經(jīng)準備完畢,琴弦已經(jīng)調(diào)試過,只等大幕拉開的那一刻表演就開始。而母親就是那個無所不能的指揮者,yufkas、黃油還有那些配料們,在她的手指點撥之間,如同雜技般一層層疊好又如同吹氣般波浪樣凌空舞動。
特拉布宗的石板街道
塵世
在一些特別的日子里,母親就會花一整個下午來準備這道黑海地區(qū)的著名點心。而這時,廚房就像母親的某個秘密領(lǐng)地,沒有她的許可,誰也不許擅自闖入。而年幼的Hatice總是能得到母親的特許。很多年以后,她吃驚地發(fā)現(xiàn),自己竟然同母親一樣對這些面團的魔術(shù)孜孜不倦。在北京,她會為了一個特別的土耳其料理的配料,開車找遍整個城市!斑@大概因為我是特拉布宗人的原因。”
Hatice的故鄉(xiāng)在特拉布宗,黑海邊的一座有著3000多年歷史的港口古城,是古希臘人在東方的居所,據(jù)說公元前兩千年就有中亞地區(qū)的原始土耳其民族都蘭人在此居住。一直以來,特拉布宗都被認為是波斯北上至黑海,并經(jīng)伊斯坦堡前往西班牙之貿(mào)易要道的必經(jīng)之處,內(nèi)陸地區(qū)對外的重要港口,一度曾經(jīng)是特拉布宗帝國的首都。歷史造就了這里復(fù)雜而又獨特的人文氣息。與地中海邊的旅游勝地相比,這里少了些商業(yè)氣氛,多了些淳樸。生活節(jié)奏緩慢,人們也更加關(guān)注生活細節(jié)。
百年的石板街道盡頭,是有著細長尖塔的清真寺。兩邊的店鋪出售各種果汁冰糕和糖果,堆滿了各種干果、茶葉,手工店鋪里是花花綠綠的天然石質(zhì)首飾。土耳其人中99%都是穆斯林,可在土耳其這片土地上也曾經(jīng)經(jīng)歷過基督教的興盛時代。在特拉布宗就有很多荒廢了的基督教堂,很多都是拜占庭時期的。
特拉布宗在西方人眼里一定是個遙遠浪漫的地方、神秘的所在。雖然它遠不如伊斯坦布爾那樣名聲顯赫。但有那么一群西方作家仍然對這個天涯海角之間的塵世念念不忘。菲利普-格雷茲布魯克在《卡爾斯之旅》里說,每個人自童年時代起都私藏著一份秘密地圖,在他自己的那張地圖上,特拉布宗占據(jù)了一個重要位置;《終極之地》的作者勞倫斯-米爾曼走遍世界各個角落,仍對青年時代那次特拉布宗之行充滿了如同初戀般的情感:“許久許久以前,我搭乘土耳其海運公司客船,從伊斯坦布爾航向特拉布宗,那座夜鶯之城,金彎刀之城?”儒勒-凡爾納的小說《環(huán)游黑海歷險記》里,一班黑海怪客執(zhí)意不坐現(xiàn)代化的火車、輪船,一路坐著老式馬車抵達特拉布宗;羅絲-麥考利則匪夷所思地讓《特拉布宗之塔》的主角趕著一匹駱駝前往這個城市。特拉布宗更像是一個象征,想象中的符號。在他們心里,特拉布宗本身是什么樣子變得不那么重要了,重要的是去往那里的過程。
而對像Hatice這樣從小生活在這個“夜鶯之城”的當?shù)厝硕,沒有了想象,只有塵世間實實在在的生活。她會以一種夢中囈語般的強調(diào),向你描繪“hamsi”(魚)的樣子。這種黑海特產(chǎn)的,銀白色細長條的海魚,是特拉布宗人們最喜愛的特色食品之一。有關(guān)它的食譜,有上百種之多。據(jù)說吃過hamsi料理的人,再也忘不掉那種美味。也許那些對特拉布宗念念不忘的作家們,都曾經(jīng)吃過hamsi大餐吧。
線路推薦:
當?shù)芈糜喂ヂ灾改希?/strong>
|
|
|
|