圖為我省“花兒會”盛況資料照片
9月28日,在經(jīng)文化部的審查通過后,文化部正式將從全國遴選出的45個備選項目送往設(shè)立在法國巴黎的聯(lián)合國教科文組織,開始了我國申報聯(lián)合國人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的征程。其中,以甘肅“花兒”為代表的中國“花兒”項目包括在內(nèi)。自此,甘肅“花兒”正式開始沖刺“非遺世界杯”。對于我省、所有有“花兒”存在的省份乃至全國都是一件大事,一件好事。這畢竟是“花兒”這一民間藝術(shù)提升文化地位的極好機(jī)會。10月5日記者采訪了全程參與此次申報的省文化廳社會文化處處長、省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)辦公室副主任梁世俊。
“花兒”從群眾中產(chǎn)生,在群眾中發(fā)展,它有著很強(qiáng)的普及性,參與人數(shù)多,演唱民族多,保存完整,演唱者即興創(chuàng)作,唱出了自己心中的所思所想,這些均成為申報“世界級”項目的有利因素。據(jù)梁世俊介紹,此次申報的影像資料以及文本資料是在20天之內(nèi)“速成”的,9月8日接到文化部的申報批準(zhǔn)后開始工作,由柯楊、郝蘇明、孟子為、李恩春等錄像片制作組、文本編寫組的近10位省內(nèi)相關(guān)專家完成,可謂時間緊,任務(wù)重。令人欣喜的是,文化部通過了我省申報的材料并予以充分肯定。值得一提的是,在我省申報材料中還兼顧了青海、寧夏等地的“花兒”介紹。
境內(nèi)多個民族
漫出一支“花兒”
“花兒”是流傳在中國西北部甘、青、寧三省(區(qū))的漢、回、藏、東鄉(xiāng)、保安、撒拉、土、裕固、蒙等民族中共創(chuàng)共享的民歌。因歌詞中把女性比喻為花朵而得名。它用漢語演唱,在音樂上受羌、藏、漢、土以及穆斯林各民族傳統(tǒng)音樂的影響。“花兒”產(chǎn)生于明代初年(公元1368年前后)。由于音樂特點(diǎn)、歌詞格律和流傳地區(qū)的不同,又被分為“河湟花兒”、“洮岷花兒”和“六盤山花兒”三個大類。人們除了平常在田間勞動、山野放牧和旅途中即興漫唱之外,每年還要在特定的時間和地點(diǎn),自發(fā)舉行規(guī)模盛大的民歌競唱活動“花兒會”,具有多民族文化交流與情感交融的特殊價值。
我國著名的民俗專家、長年研究“花兒”的專家、蘭州大學(xué)教授柯楊執(zhí)筆的此次申報聯(lián)合國教科文組織“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作”文本資料中重點(diǎn)提到,“花兒”是眾多民族共創(chuàng)共享的一種民歌,是各民族之間文化交流、情感交融的重要渠道,是中國境內(nèi)唯一由多民族共創(chuàng)的民歌品種!盎▋骸钡囊魳非{(diào)大概有100多種“令”,它的名稱多以民族、地方、花名等命名。音調(diào)高亢,音域?qū)拸V,節(jié)奏自由,采用七聲音階,悲喜兼?zhèn),表現(xiàn)力相當(dāng)豐富!盎▋骸背~大都即興創(chuàng)作這是其一大特點(diǎn),內(nèi)容涉及農(nóng)家生活的各個方面,但以情歌最為突出,可以盡情表達(dá)歌唱者內(nèi)心的喜怒哀樂和所思所愿。演唱形式豐富多樣,有獨(dú)唱、對唱,也有分組賽歌。其中,一年一度的傳統(tǒng)“花兒會”,有固定的時間和地點(diǎn),各地大大小小有100多處,是集中展現(xiàn)民間歌手即興創(chuàng)作和才能的最佳場所。
三重意義
道出申遺之重經(jīng)歷
600多年的“花兒”已于2006年5月20日被文化部批準(zhǔn)列入國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。受到了“花兒”流傳地區(qū)廣大民眾的普遍認(rèn)同和熱烈歡迎。此次將“花兒”列入世界非物質(zhì)文化代表作名錄的備選項目,具有特別重要的意義。參與申報全過程的梁世俊認(rèn)為其意義主要表現(xiàn)在三個方面:
其一,世界各國在歷史上都曾有過淳樸的民歌演唱和民間傳統(tǒng)的賽歌會,但隨著現(xiàn)代工業(yè)化程度的增強(qiáng),多數(shù)已成為歷史的記憶。像中國西北部至今仍然以活態(tài)形式存在的“花兒”演唱與“花兒會”,的確已經(jīng)很少了。美國哈佛大學(xué)音樂學(xué)教授趙如蘭博士曾于1984到1985年間,兩次到蓮花山進(jìn)行田野作業(yè),對“花兒會”的規(guī)模之大、人數(shù)之多贊嘆不已。如果將“花兒”列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄,不僅有利于世界文化多樣性的保護(hù),也會使“花兒”受到更大范圍人們的關(guān)注和理解,而且有助于人們對這項文化遺產(chǎn)文化價值認(rèn)識的不斷深化。
其二,對這項文化遺產(chǎn)的持有者———民間歌手來說,無疑將大大增強(qiáng)他們的自豪感、創(chuàng)造性和參與演唱活動的積極性,并會影響到他們的后代,這對“花兒”的存續(xù)和傳承是極為有利的。
蘭州地處西北要塞,地勢險要,歷來為兵家必爭之地,西漢時期,在此設(shè)立金城郡,取“固若金湯”之意,到了隋朝,廢郡設(shè)州,因其城南有皋蘭山而得名蘭州,沿用至今。蘭州是黃河唯一穿城而過的城市,黃河在這..
新浪簡介 | About Sina | 廣告服務(wù) | 聯(lián)系我們 | 招聘信息 | 網(wǎng)站律師 | SINA English | 通行證注冊 | 產(chǎn)品答疑
新浪公司 版權(quán)所有Copyright © 1996-2013 SINA Corporation, All Rights Reserved